|
English Translations
Phrases in Context
Il obtient son diplôme d'expertise comptable en 1998.
He graduated as a public accountant in 1998.
Le 17 juin 1806, on présente l'expertise à l'empereur.
On June 17, 1806, the expert was presented to the Emperor.
Des missions d'expertise dans le cadre d'une entreprise.
Expertise missions within the framework of a company.
Son rôle d’expertise est reconnu et utilisé par ses partenaires.
Its role of expertise is recognized and used by its partners.
L'organisation s'est également spécialisée dans l'expertise écologique.
The organization also specialized in ecological expertise.
Cette usine est reconnue pour son expertise dans le domaine de la granulation.
This plant is known for its expertise in the field of granulation.
La ville est également reconnue pour son expertise dans le domaine des biopuces.
The city is also known for its expertise in the field of biochips.
La Commission fédérale des écoles supérieures expertise les plans d’études cadres.
The Federal High School Commission appraises the executive curriculum.
La demande d'expertise nécessite souvent la coopération de disciplines différentes.
The demand for expertise often requires the cooperation of different disciplines.
De plus, elle exerce son expertise dans les différents comités directeurs et groupes d'experts.
In addition, it exercises its expertise in the various steering committees and expert groups.
Une analyse voire une expertise, notamment sous l'angle phonologique, serait donc la bienvenue.
An analysis or even an expertise, especially from a phonological point of view, would be welcome.
Elle réclame donc une expertise plus importante et se rapproche de la souscription en assurance.
It therefore requires greater expertise and is approaching insurance underwriting.
Il avait aussi une compétence reconnue et très sollicitée en expertise de facture instrumentale.
He also had a recognized and highly requested expertise in instrumental design.
Elle promeut l'expertise française et anime les réseaux de l'État à l'étranger sur ces questions.
It promotes French expertise and leads the state's networks abroad on these issues.
Cette durée peut être allongée de 2 mois en cas d'expertise complémentaire demandée au début du débat.
This period may be extended by 2 months in the event of additional expertise requested at the beginning of the debate.
| 
